1
00:00:11,290 --> 00:00:12,290
Anda bisa melakukan itu.

2
00:01:06,410 --> 00:01:07,910
Halo. Anda harus menjadi reporternya.

3
00:01:09,710 --> 00:01:11,110
Dan Anda pastilah Tuan.

4
00:01:11,330 --> 00:01:12,330
Stinson.

5
00:01:13,070 --> 00:01:15,090
Tolong, panggil saja aku James.

6
00:01:16,470 --> 00:01:17,470
Oke.

7
00:01:19,690 --> 00:01:20,690
Dimana sopan santunku?

8
00:01:21,150 --> 00:01:22,150
Silakan masuk.

9
00:01:46,730 --> 00:01:48,190
Bukankah kamu terlalu muda untuk a
wartawan?

10
00:01:51,470 --> 00:01:58,110
Mungkin. Umurku 22 tahun, tapi semua orang yang kukenal bilang
Saya memiliki jiwa yang tua,

11
00:01:58,310 --> 00:02:00,530
jadi...

12
00:02:00,530 --> 00:02:06,710
Di mana Anda ingin melakukan ini?

13
00:02:08,530 --> 00:02:09,590
Dimanapun Anda merasa nyaman.

14
00:02:10,830 --> 00:02:11,830
Di sini.

15
00:02:11,850 --> 00:02:12,850
Terlihat baik-baik saja.

16
00:02:26,090 --> 00:02:28,710
Jadi, apakah kamu keberatan jika aku merekam ini?

17
00:02:29,670 --> 00:02:30,670
Tidak, tolong.

18
00:02:31,110 --> 00:02:32,990
Saya lelah disalah kutip.

19
00:02:34,690 --> 00:02:35,690
Dapat dimengerti.

20
00:02:39,710 --> 00:02:40,710
Oke.

21
00:02:41,830 --> 00:02:43,070
Hal pertama yang pertama.

22
00:02:44,510 --> 00:02:50,150
Mengapa, setelah sekian lama, Anda memutuskan untuk melakukannya
lakukan wawancara tatap muka pertama Anda

23
00:02:50,150 --> 00:02:53,770
dengan koran kampus kota kecil
setelah...

24
00:02:55,000 --> 00:02:56,740
Menghindari pers selama bertahun-tahun.

25
00:02:58,680 --> 00:03:01,820
Anda bukan orang pertama yang menelepon saya
pada hari peringatan kejahatan itu.

26
00:03:03,440 --> 00:03:08,480
Tapi kamu adalah orang pertama yang meneleponku
dan beri tahu saya bahwa mereka yakin saya tidak demikian

27
00:03:08,480 --> 00:03:09,480
bersalah.

28
00:03:10,980 --> 00:03:14,260
Orang pertama yang menawarkan, izinkan saya memberi tahu
sisi ceritaku.

29
00:03:17,140 --> 00:03:22,820
Seperti yang Anda tahu, berita itu tersebar luas.

30
00:03:23,400 --> 00:03:28,280
Hanya itu yang bisa dibicarakan siapa pun.
Pagi dan malam, 24 jam sehari, setiap hari

31
00:03:28,280 --> 00:03:30,500
saluran. Pembunuhan Tuan Stinson.

32
00:03:34,920 --> 00:03:40,020
Bersalah sampai terbukti tidak bersalah oleh juri
dari rekan-rekanmu, kurasa.

33
00:03:42,480 --> 00:03:49,200
Ini adalah tempat yang sangat, sangat terisolasi.
Keberadaan yang sangat sepi.

34
00:03:51,950 --> 00:03:52,950
Saya bisa membayangkan.

35
00:03:53,510 --> 00:04:00,290
Yah, mungkin kita bisa mencoba menghilangkan beberapa di antaranya
hal-hal itu, dan sekali

36
00:04:00,290 --> 00:04:05,510
cerita keluar, orang-orang akhirnya akan melihat
kebenaran.

37
00:04:06,850 --> 00:04:12,570
Jadi, beritahu saya secara tertulis, ya
bersalah?

38
00:04:16,390 --> 00:04:17,390
Apakah saya bersalah?

39
00:04:21,480 --> 00:04:22,480
Tentu saja aku bersalah.

40
00:04:32,780 --> 00:04:36,580
Bersalah karena berada di tempat yang salah
waktu yang salah.

41
00:04:37,740 --> 00:04:44,120
Aku adalah orang terakhir yang terlihat bersama...
Darlene Davis.

42
00:04:44,980 --> 00:04:46,480
Ya, Darlene Davis.

43
00:04:48,200 --> 00:04:54,980
Aku mengulanginya lagi dan lagi di kepalaku, menjadi
di klub malam itu, terlihat bersama

44
00:04:54,980 --> 00:04:55,980
dia.

45
00:04:57,960 --> 00:05:01,800
Aku mencoba melupakan momen itu.

46
00:05:05,480 --> 00:05:12,440
Jelaskan padaku, jika kamu mau, tentang darahnya
menemukan semua

47
00:05:12,440 --> 00:05:13,440
di atas bajunya.

48
00:05:13,940 --> 00:05:15,220
Yang itu...

49
00:05:16,810 --> 00:05:23,630
Saya menemukan catatan dalam bukti polisi sebagai
diambil dari adegan non

50
00:05:23,630 --> 00:05:27,230
-hubungan seks suka sama suka.

51
00:05:29,270 --> 00:05:30,590
Non-konsensual.

52
00:05:34,990 --> 00:05:38,850
Dengar, aku akan menjelaskannya padamu juga
cara saya menjelaskannya kepada polisi.

53
00:05:39,450 --> 00:05:40,450
Dengan kebenaran.

54
00:05:40,870 --> 00:05:42,170
Dia mimisan.

55
00:05:43,020 --> 00:05:47,120
Kami bersama-sama menari malam itu di
klub. Dia mendekatiku. Dia berdarah

56
00:05:47,120 --> 00:05:48,120
di bajuku.

57
00:05:48,480 --> 00:05:53,000
Yang ingin saya ketahui adalah mengapa berita itu
tidak melaporkan dan tidak melaporkannya

58
00:05:53,000 --> 00:05:56,340
adalah seorang pengguna narkoba yang rentan terhadap
mimisan.

59
00:06:01,160 --> 00:06:02,160
Oke.

60
00:06:03,840 --> 00:06:08,640
Nah, polisi menarik keamanannya
cuplikan dari klub malam itu.

61
00:06:09,980 --> 00:06:12,140
Anda memberi mereka persetujuan penuh.

62
00:06:12,620 --> 00:06:19,420
untuk mencari di seluruh rumah Anda, di mana mereka
menemukan kemeja Darlene, yang mana

63
00:06:19,420 --> 00:06:21,180
mengarah pada penangkapan dan persidangan Anda.

64
00:06:22,900 --> 00:06:28,460
Mengapa Anda memimpin polisi di sini
mengetahui bahwa ada bagian itu

65
00:06:28,460 --> 00:06:31,440
itu akan menempatkanmu pada adegan itu
malam?

66
00:06:32,720 --> 00:06:36,020
Mengapa saya menyembunyikan baju itu kecuali saya mengetahuinya
itu adalah bukti?

67
00:06:36,540 --> 00:06:39,600
Saya tidak punya alasan untuk tidak mengundang mereka
polisi masuk ke rumahku.

68
00:06:40,910 --> 00:06:43,850
Dengar, saat aku meninggalkan wanita itu, dia masih ada
hidup.

69
00:06:48,390 --> 00:06:49,390
Oke.

70
00:06:50,070 --> 00:06:56,470
Lalu mengapa Anda berbohong kepada polisi
ke mana Anda pergi setelah meninggalkan klub

71
00:06:56,470 --> 00:06:58,030
malam itu jika kamu tidak menyembunyikan apa pun?

72
00:06:58,370 --> 00:07:03,550
Saya telah melihat cukup banyak pertunjukan polisi untuk mengetahui hal itu
polisi sangat bersedia untuk menyematkannya

73
00:07:03,550 --> 00:07:07,110
pembunuhan terhadap orang yang tidak bersalah itu
di tempat yang salah pada waktu yang salah.

74
00:07:07,750 --> 00:07:09,570
Itu sebabnya saya mengatakan kepada mereka bahwa saya pergi untuk mengambil
sebuah hamburger.

75
00:07:10,540 --> 00:07:12,300
Itu kesalahan bodoh.

76
00:07:12,920 --> 00:07:17,380
Sesuatu yang akan saya sesali
sisa hidupku.

77
00:07:18,360 --> 00:07:25,060
Nah, Anda bisa mengerti mengapa cerita itu terdengar
agak tipis ya?

78
00:07:26,720 --> 00:07:33,600
Dan kemudian Anda secara kebetulan mengambil
rute kembali

79
00:07:33,600 --> 00:07:37,500
ke rumah Anda yang paling berkesan
jalannya.

80
00:07:39,200 --> 00:07:45,260
anehnya, di bagian kota itu
tidak memiliki kamera di lampu lalu lintas.

81
00:07:50,240 --> 00:07:51,300
Matikan itu.

82
00:07:54,160 --> 00:07:55,160
Oke.

83
00:08:01,020 --> 00:08:02,040
Apa ini?

84
00:08:03,680 --> 00:08:04,680
Hmm?

85
00:08:05,230 --> 00:08:08,990
Kamu bilang kamu datang ke sini untuk mengizinkanku
ceritakan cerita dari sisi saya.

86
00:08:09,890 --> 00:08:14,810
Bukan untuk mencaci-maki saya, bukan untuk membahasnya
fakta lagi, dan bukan untuk menegur kesalahanku

87
00:08:14,810 --> 00:08:15,810
orang lain.

88
00:08:17,670 --> 00:08:22,070
Jika ada sesuatu yang terjadi di sini, jika
Anda memiliki motif tersembunyi

89
00:08:22,070 --> 00:08:25,670
tidak memberitahuku tentang itu, akan ada
menjadi masalah.

90
00:08:26,790 --> 00:08:27,790
Tidak.

91
00:08:28,050 --> 00:08:29,490
Tidak sama sekali.

92
00:08:30,110 --> 00:08:34,210
Aku yakin kamu tidak bersalah, tapi...

93
00:08:35,559 --> 00:08:39,820
Dengan pekerjaan saya, saya harus bertanya dengan keras
pertanyaan.

94
00:08:41,220 --> 00:08:43,360
Saya harap Anda mengerti.

95
00:09:20,650 --> 00:09:21,790
Apakah Anda ingin segelas air?

96
00:09:23,950 --> 00:09:24,950
Tentu.

97
00:09:25,470 --> 00:09:26,470
Tentu.

98
00:09:34,450 --> 00:09:35,450
Terima kasih.

99
00:09:53,400 --> 00:09:58,520
kembali ke malam pembunuhan hanya untuk
menjernihkan segala kesalahpahaman.

100
00:10:00,920 --> 00:10:03,060
Ceritakan padaku kisahmu malam itu.

101
00:10:06,380 --> 00:10:09,660
Yah, aku ingin keluar malam itu. saya
menjalani minggu yang panjang di tempat kerja.

102
00:10:11,300 --> 00:10:16,500
Aku hanya perlu mengambil sesuatu dariku
dada, kurasa.

103
00:10:17,400 --> 00:10:20,300
Tapi tidak ada satupun temanku yang mau keluar
ke klub. Mereka semua...

104
00:10:20,930 --> 00:10:23,010
Duduk-duduk membosankan, entahlah, di
titik ini.

105
00:10:23,810 --> 00:10:25,530
Tapi aku pergi, dan aku pergi sendirian.

106
00:10:27,070 --> 00:10:28,570
Di situlah saya bertemu Darlene.

107
00:10:30,730 --> 00:10:35,870
Kami berdansa sedikit, berdansa beberapa kali
koktail, lalu aku pulang.

108
00:10:36,850 --> 00:10:37,850
Sendiri.

109
00:10:42,070 --> 00:10:44,790
Ceritakan padaku tentang Darlene.

110
00:10:46,070 --> 00:10:48,750
Bagaimana kabarnya malam itu? Apakah dia...

111
00:10:50,500 --> 00:10:52,180
Senang melepasnya.

112
00:10:53,580 --> 00:10:54,840
Pahami dia.

113
00:10:55,100 --> 00:11:01,020
Maksudku, seberapa besar perasaan seseorang
bisakah kamu masuk ke bar yang ramai dan ramai?

114
00:11:02,820 --> 00:11:05,540
Ya, kami mengubah beberapa kata.

115
00:11:06,200 --> 00:11:09,520
Anda tahu, kami menjadi sedikit akrab, a
sedikit dekat, menari.

116
00:11:12,040 --> 00:11:13,400
Tidak ada yang luar biasa.

117
00:11:19,470 --> 00:11:20,890
Aku sama sekali tidak memahaminya.

118
00:11:21,230 --> 00:11:23,250
Saya tidak mengerti. Mengapa semua ini menarik
Darlene?

119
00:11:26,190 --> 00:11:31,430
Hanya mencoba memahami korbannya
juga.

120
00:11:49,480 --> 00:11:54,100
Seperti yang sudah saya katakan, Anda hanya bisa melakukannya
mengenal seseorang begitu banyak dalam hal semacam itu

121
00:11:54,100 --> 00:11:55,100
lingkungan.

122
00:11:56,240 --> 00:11:59,860
Tapi ada satu hal yang bisa saya katakan
kamu tentang dia.

123
00:12:01,140 --> 00:12:05,280
Dia memiliki reputasi tertentu.

124
00:12:08,740 --> 00:12:15,680
Reputasi sebagai tipe pelacur
itu akan melakukan apa saja

125
00:12:15,680 --> 00:12:16,680
perbaikan.

126
00:12:20,610 --> 00:12:23,530
Beberapa orang bahkan mungkin mengatakan bahwa dia mengerti
apa yang pantas dia dapatkan malam itu

127
00:12:23,530 --> 00:12:30,510
Saya perlu menggunakan

128
00:12:30,510 --> 00:12:31,510
kamar kecil Anda

129
00:13:04,590 --> 00:13:06,690
Anda harus memaafkan saya karena melarikan diri
seperti itu.

130
00:13:07,210 --> 00:13:10,770
Saya pikir saya memiliki sesuatu yang merobek saya
perut.

131
00:13:11,470 --> 00:13:12,470
Tidak apa-apa.

132
00:13:12,610 --> 00:13:14,410
Aku sudah terbiasa dengan orang-orang yang lari dariku.

133
00:13:23,770 --> 00:13:26,710
Saya ingin melanjutkan wawancara, jika
tidak apa-apa.

134
00:13:32,150 --> 00:13:33,830
Dapatkan sedikit lagi...

135
00:13:35,840 --> 00:13:36,840
Di dalam kepalamu?

136
00:13:41,220 --> 00:13:42,640
Itukah sebabnya kamu duduk dekat denganku?

137
00:13:43,620 --> 00:13:45,480
Karena Anda ingin menjadi lebih pribadi?

138
00:13:47,160 --> 00:13:48,160
Apakah itu baik-baik saja?

139
00:13:49,640 --> 00:13:52,260
Saya tidak berpikir untuk menjadi pribadi dengan saya
adalah ide yang sangat bagus.

140
00:13:55,120 --> 00:13:57,440
Yah, menurutku itu akan baik untuknya
wawancara.

141
00:13:59,060 --> 00:14:00,180
Apakah Anda keberatan jika saya melanjutkan?

142
00:14:09,930 --> 00:14:16,770
Sekarang katakan padaku, bagaimana perasaanmu saat itu
dihukum

143
00:14:16,770 --> 00:14:21,090
pembunuhan yang mengerikan dan brutal itu?

144
00:14:25,930 --> 00:14:27,110
Saya merasa sendirian.

145
00:14:29,050 --> 00:14:31,990
Saya merasa lebih sendirian daripada yang pernah saya rasakan
seluruh hidupku.

146
00:14:34,670 --> 00:14:37,130
Saya merasakan seperti apa rasa takut yang sesungguhnya.

147
00:14:38,190 --> 00:14:39,390
saya merasa...

148
00:14:40,590 --> 00:14:41,590
Kemarahan.

149
00:14:42,270 --> 00:14:43,990
Saya merasa marah.

150
00:14:47,990 --> 00:14:48,990
Sangat buruk.

151
00:14:52,270 --> 00:14:53,990
Saya tahu perasaan itu.

152
00:14:58,490 --> 00:15:05,330
Ibuku meninggal ketika aku masih kecil

153
00:15:05,330 --> 00:15:06,330
sangat muda.

154
00:15:10,030 --> 00:15:16,810
Dan meskipun sebagian besar masa kecilku adalah a
kabur, aku ingat

155
00:15:16,810 --> 00:15:22,390
merasa kesepian, kebingungan,

156
00:15:22,730 --> 00:15:26,670
ketakutan, kemarahan.

157
00:15:30,410 --> 00:15:33,730
Aku merasa seperti aku satu-satunya yang ada di dalamnya
dunia yang merasa seperti itu.

158
00:15:42,000 --> 00:15:48,860
Dan kemudian saya mulai memiliki perasaan lain
merayap

159
00:15:48,860 --> 00:15:49,860
ke dalam pikiranku.

160
00:15:52,160 --> 00:15:53,160
Kegelapan.

161
00:15:57,840 --> 00:16:02,180
Hal inilah yang baru saja dimulai
tumbuh di dalam diriku.

162
00:16:04,220 --> 00:16:06,020
Dan saya sangat takut.

163
00:16:12,590 --> 00:16:15,370
Saya tidak pernah lari darinya.

164
00:16:16,630 --> 00:16:18,330
Aku berlari ke arahnya.

165
00:16:21,790 --> 00:16:23,250
Dan saya menerimanya.

166
00:16:27,130 --> 00:16:29,750
Anda tahu kegelapan apa yang saya bicarakan
tentang.

167
00:16:33,190 --> 00:16:34,850
Itu tinggal di dalam dirimu.

168
00:16:36,110 --> 00:16:37,170
Bukan begitu, James?

169
00:16:39,450 --> 00:16:41,190
Dan Anda bertindak berdasarkan hal itu.

170
00:16:43,050 --> 00:16:45,550
Malam itu, bertahun-tahun yang lalu.

171
00:16:49,150 --> 00:16:52,950
Anda mengatakan bahwa Anda berpikir bahwa... Saya
jangan berpikir apa pun.

172
00:16:54,430 --> 00:16:57,210
Aku tahu kamu membunuh wanita itu.

173
00:16:59,230 --> 00:17:01,070
Apa-apaan ini?

174
00:17:04,890 --> 00:17:08,829
Kamu bilang kamu akan datang ke sini dan
izinkan saya menceritakan kisah saya dari sisi saya. kamu

175
00:17:08,829 --> 00:17:10,470
bilang kamu akan menjadi berbeda.

176
00:17:12,520 --> 00:17:13,660
Saya tahu apa yang saya katakan.

177
00:17:15,020 --> 00:17:16,500
Dan saya berbeda.

178
00:17:17,099 --> 00:17:21,880
Aku jauh berbeda dari mereka semua
reporter omong kosong lainnya.

179
00:17:22,500 --> 00:17:26,359
Kamu adalah alasan mengapa aku menjadi a
wartawan.

180
00:17:26,619 --> 00:17:27,640
Karena kamu.

181
00:17:28,400 --> 00:17:34,100
Saya menyukai cerita Anda dan saya hanya ingin
datang dan sampai jumpa. Dan

182
00:17:34,100 --> 00:17:39,840
semua kerja kerasku adalah untuk ini
momen di sini.

183
00:17:40,750 --> 00:17:42,110
Saya ingin tahu segalanya.

184
00:17:42,510 --> 00:17:44,270
Dan ya, aku berbohong.

185
00:17:44,590 --> 00:17:51,430
Tapi aku tahu kamu tidak akan pernah melakukannya
pertimbangkan untuk bertemu denganku jika aku tidak mengatakannya

186
00:17:51,430 --> 00:17:55,530
bahwa menurutku kamu tidak seperti itu
bersalah. Tolong, Anda harus mengerti.

187
00:17:55,530 --> 00:18:00,730
membutuhkanmu untuk memberitahuku. Tidak, tunjukkan padaku
segala sesuatu yang layak Anda dapatkan.

188
00:18:01,790 --> 00:18:03,990
Setiap detail kecil.

189
00:18:05,110 --> 00:18:09,150
Saya tidak akan melakukan itu. saya tidak
memainkan permainan sialan ini

190
00:18:09,150 --> 00:18:10,119
tidak, tidak.

191
00:18:10,120 --> 00:18:13,280
Tolong, sepertinya, kita punya koneksi.

192
00:18:13,640 --> 00:18:14,660
Anda dan saya.

193
00:18:14,880 --> 00:18:15,880
Sebuah ikatan.

194
00:18:16,520 --> 00:18:20,580
Dan aku datang sejauh ini untuk kamu tunjukkan
saya.

195
00:18:20,780 --> 00:18:22,120
Tidak. Apa yang dia lakukan?

196
00:18:22,400 --> 00:18:24,360
Tidak. Apakah dia melawanmu? Tidak.

197
00:18:24,560 --> 00:18:26,360
Apakah dia sedekat ini? Apakah dia berteriak?

198
00:18:26,680 --> 00:18:28,480
Tidak. Tunjukkan padaku. Tunjukkan padaku!

199
00:18:28,700 --> 00:18:30,320
Hentikan ini. Tolong tunjukkan padaku!

200
00:18:30,780 --> 00:18:32,480
Silakan! Apakah ini yang kamu inginkan?

201
00:18:32,980 --> 00:18:34,140
Apakah ini monsternya?

202
00:18:42,060 --> 00:18:44,360
Ya, tunjukkan padaku apa yang kamu lakukan padanya.

203
00:18:47,900 --> 00:18:48,900
Ya!

204
00:18:51,220 --> 00:18:53,160
Apakah kamu menahannya seperti ini?

205
00:18:55,000 --> 00:18:58,080
Tunjukkan padaku siapa kamu sebenarnya.

206
00:19:14,890 --> 00:19:18,890
menjadi sepotong daging. Hah?

207
00:19:19,550 --> 00:19:25,470
Hah? Saya ingin menjadikannya pribadi Anda
keputusan diambil dari Anda.

208
00:20:08,560 --> 00:20:10,100
Sialan.

209
00:22:42,679 --> 00:22:43,520
Lihat

210
00:22:43,520 --> 00:22:50,480
aku sama seperti dia

211
00:22:50,480 --> 00:22:51,480
melakukannya.

212
00:28:27,720 --> 00:28:28,720
We're on a bench.

213
00:29:26,220 --> 00:29:27,220
Menurutku, kamu harus hidup.

214
00:37:01,420 --> 00:37:02,480
Sungguh memalukan, Anda tahu itu?

215
00:37:05,260 --> 00:37:06,540
Kehidupan yang tidak bersalah.

216
00:37:14,240 --> 00:37:20,340
Untuk naik ke atasnya, saya ingin Anda meletakkannya
itu

217
00:37:20,340 --> 00:37:22,220
di dalam tubuh kecilmu.

218
00:43:08,910 --> 00:43:09,910
Saya melakukannya.

219
00:43:11,890 --> 00:43:14,530
Sama seperti ini.

220
00:43:18,370 --> 00:43:20,870
Menatap matanya.

221
00:43:23,910 --> 00:43:28,470
Aku berhasil melakukannya.

222
00:44:34,350 --> 00:44:37,470
Saya takut membantu mendapatkan milik seseorang
perhatian.

223
00:44:37,870 --> 00:44:39,990
Itu tidak pernah berhasil.

224
00:53:18,540 --> 00:53:19,540
Apa yang terjadi padamu?

225
00:53:24,740 --> 00:53:26,320
Apa yang kamu lakukan pada dirimu sendiri?

226
00:53:29,580 --> 00:53:31,220
Mengapa kamu melakukan ini padaku?

227
00:53:34,480 --> 00:53:35,860
Kamu melakukan ini padaku.

228
00:53:38,940 --> 00:53:40,820
Apa yang kamu bicarakan?

229
00:53:43,920 --> 00:53:45,980
Kamu sangat mudah dibodohi.

230
00:53:48,200 --> 00:53:51,360
Apakah Anda bahkan tidak berpikir untuk mencari saya di Google?

231
00:53:53,300 --> 00:53:59,020
Tidak ada Lois Browns yang terlihat
sesuatu seperti saya.

232
00:53:59,440 --> 00:54:00,440
Oh tidak.

233
00:54:00,780 --> 00:54:01,780
Dan ini?

234
00:54:03,720 --> 00:54:05,200
Saya tidak akan menyingkirkan ini.

235
00:54:05,920 --> 00:54:08,720
Polisi akan ingin menganalisa
it when they get here.

236
00:54:09,180 --> 00:54:10,200
Polisi?

237
00:54:11,160 --> 00:54:12,660
Ya, polisi.

238
00:54:15,100 --> 00:54:16,220
Kamu paham, James?

239
00:54:16,970 --> 00:54:21,150
Ketika seorang gadis menangis memanggil polisi dan
memberitahu mereka bahwa dia sedang melakukan hubungan seksual

240
00:54:21,150 --> 00:54:23,930
diserang... Saya tidak melakukan pelecehan seksual
kamu.

241
00:54:25,990 --> 00:54:32,070
Tapi James... Sidik tanganmu semuanya
atas tenggorokanku.

242
00:54:32,390 --> 00:54:34,150
Aku tercakup dalam DNA Anda.

243
00:54:34,790 --> 00:54:36,850
Maksudku, Tuhan, lihat wajahku.

244
00:54:38,150 --> 00:54:42,710
Dan kali ini... Aku masih hidup untuk bersaksi.

245
00:54:44,130 --> 00:54:45,430
Berbeda dengan ibuku.

246
00:54:47,500 --> 00:54:48,500
Ibumu?

247
00:54:49,800 --> 00:54:50,800
Ya.

248
00:54:52,040 --> 00:54:54,080
Darlene Davis, bunyikan belnya?

249
00:54:54,780 --> 00:54:56,240
Dia adalah ibuku.

250
00:54:58,940 --> 00:55:00,640
Dasar jalang.

251
00:55:02,220 --> 00:55:05,040
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Jangan membuat apapun
keputusan yang terburu-buru.

252
00:55:05,460 --> 00:55:06,640
Lihat, tunggu!

253
00:55:06,900 --> 00:55:10,140
Polisi akan selalu ada di sini
menit.

254
00:55:11,740 --> 00:55:13,600
Anda tidak punya waktu untuk menyembunyikannya
tubuh.

255
00:55:14,060 --> 00:55:18,140
Anda sudah akan melakukan hubungan seksual
tuduhan penyerangan. Apakah kamu benar-benar ingin pergi

256
00:55:18,140 --> 00:55:19,840
pergi melakukan pembunuhan lagi?

257
00:55:23,180 --> 00:55:27,760
Kau benar-benar membunuhnya dan sekarang aku bercinta
kamu. Aku punya segalanya.

258
00:55:28,100 --> 00:55:29,820
Hidupmu, kebebasanmu.

259
00:55:30,440 --> 00:55:31,760
Ini sudah berakhir.

260
00:55:36,840 --> 00:55:41,440
Jalang, aku akan menghapusmu
sama seperti yang kulakukan pada ibu pelacurmu.

261
00:55:43,940 --> 00:55:45,120
Mungkin suatu hari nanti.

